第31页
说的是,汉语中的动词,在英语中是用介词来表达的,比如经典的 over,汉语中就是“罩”。一些示例:

英语中的介词,不但可以用来表达空间概念,还可以延申出众多的抽象概念。
- You’re in big trouble
- Thing got so bad we had to go on walfare.
- She told me one day over coffee.(有天喝咖啡的时候她告诉了我)
- 。。。
第31页
说的是,汉语中的动词,在英语中是用介词来表达的,比如经典的 over,汉语中就是“罩”。一些示例:

英语中的介词,不但可以用来表达空间概念,还可以延申出众多的抽象概念。